Tꞽ.t, an Emanation of the Divine

Abstract

This lexicological analysis aims to examine the term tꞽ.t (Wb V, 239, 1–240, 11), most frequently translated as “image,” “hieroglyphic sign,” “symbol” or “form.” Following a clarification of the probable etymon, which suggests that the original meaning of tꞽ.t was “fragment,” this study will assess how this fundamental value may be actualized in relation to the various domains in which the term is applied. Beyond its specific meaning as a “hieroglyphic sign,” which emerges from the earliest occurrences of the term, we will explore the extent to which tꞽ.t may more systematically be understood as an “emanation” originating from the realm of the gods. Consequently, we will also list the reasons that appear to justify abandoning the interpretation of tꞽ.t as “image,” a meaning commonly accepted in the traditional rendering of the term.